คำด่าผู้ชาย

posted on 15 May 2010 18:11 by streetenglish

 

นี่เป็นครั้งแรก ที่ Street English จะเรื่มรวบรวม คำสบถ (เท่าที่ตูจะนึกออก) มาเสนอให้ผู้อ่าน ได้รับเอาไปเป็นอาวุธปากเต็มๆ ไว้ด่าฝรั่ง ที่ไม่แน่คุณอาจเจอฝรั่งที่ กวนทีนคุณ หรือทำตัวไม่เหมาะสม ที่ตูควรจะมารยาทดีกับมึงแล้ว จนคันปากอยากจะด่ามันให้ มันจั๊กกะจี้ด บ้าง

ปกติเรามักได้ยินคำด่าผู้ชายเป็นภาษาไทยว่ายังไงบ้าง

มันอยากจะพูดด่าเป็นไทย ก็กลัวฝรั่งมันไม่เข้าใจ เดี๋ยวมันไม่เจ็บไม่สำนึก อยากบอกกับมันเหลือเกินว่า

ไอ้ห่า

ไอ้ชั่วสารเลว

ไอ้หน้าตัวเมีย

ไอ้เชี่ย ไอ้โง่ ไอ้งั่ง ไอ้ควาย............(ไปเรื่อยแระ)

นอกจากเนื้อหาเรื่อง Fuck ที่เคยเขียนรวมสำนวนและวิธีการใช้ Fuckไปแล้ว

วันนี้ไอ้ก๋องจะเอามาให้เป็นชุดแก่ผู้อ่านทุกท่านก็วันนี้แหละ

 

 

 

Jerk

อ่านว่า เจิ้ค

แปลว่า ผู้ชายที่เห็นแก่ตัว ความรู้สึกด้าน ใจดำ  ไร้หัวใจ มองผู้หญิงไม่เห็นคุณค่า เห็นผู้หญิงเป็นแค่สิ่งของไว้ให้เมาท์ในวงเหล้าเล่น มักแสดงท่าทีสุภาพบุรุษ ให้ผู้หญิงหลงช่วงแรกๆ พอได้ก็ทิ้งซะ

รวมถึงพวกที่สนใจแต่ตัวเองมากกว่าใครด้วย

 

Joe's a real Jerk the way he used Jane like that. Can't believe she bought his crap though.

โจมันเป็นคนใจดำที่ทำกับเจนเช่นนั้น. ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะหลงมันได้อีก

 

เพิ่มเติมอีกคำ ถ้า Jerk off คำนี้จะแปลว่าการสำเร็จความ...ด้วยมือเราเองนะครับ

 

คำที่คล้ายๆกันกับคำว่า Jerk

ยังมีคำว่า

Prick

และ

Dick

ได้เหมือนกันครับ และสองคำที่ว่า ยังแปลตรงตัวว่า ไอ้จุ๊บุ๊ของผู้ชายด้วย

อ๋อ เวลาพูด Talking dict กรุณา อย่าออกเสียงว่า ทอร์คกิ้ง ดิ้ก นะ ไม่งั้นมันจะแปลว่า จุ๊บุ๊พูดได้

 

--------------------------------------------------------------

 

Asshole

แปลตรงๆคงเป็น ไอ้รูตูด ไอ้ตูดหมึก

แต่ความหมายนี่ เหมือนคำว่า Jerk ครับแต่แรงกว่าหน่อย

คำนี้จะหมายถึงพวกที่ไอ้สัปรังเค ไอ้ห่วยแตก ทั่วๆไปที่เห็นตามท้องถนนก็บ่อยครั้ง

ที่ว่าอย่างนี้ เพราะได้ยินบ่อยๆ บนถนน หลังเสียงแตรยาวๆ มันจะตามออกมาว่า Asshole เหมือนเป็นแตรที่สองของมัน บางทีอาจแถมด้วยสัณญานมือตามมาก็อาจจะเจอ

(คำๆนี้ ผมไปเปิดดิกออนไลน์ของผม ได้คำนิยามความหมายของคำว่า Asshole มาว่า Your current boss เจ้านายปัจจุบันของคุณ - _-' )

จะให้แรงๆอีกคำยังมี douchbag อ่านว่า ดูช-แบก นะครับ