*~* $treet English *~*

สวัสดีปีใหม่ครับ
และแล้วเอนทรี่ที่ผมเขียนค้างๆไว้หลายเอนทรี่ก็ต้องขอยกเลิกไป เพราะเขียนไม่ทันเวลาเขา 
ที่จะเอาเพลง Silent night มาเขียนตอนคริสต์มาสก็ไม่ทัน ก็เลยไว้รอวันคริสมาสหน้าค่อยเขียนละกัน ส่วนเรื่องภาษาศัพท์ทหารก็เขียนยังไม่เสร็จแต่ขอเซฟค้างไว้ก่อน(รอความช่วยเหลือคุณเจ้าชายน้อยด้วย)

งั้นไหนๆ ขึ้นปีใหม่แล้ว ผมเลยต้องอัพซักเรื่องก่อนเถอะ

มาพูดถึงปีใหม่กันแล้ว ส่วนใหญ่คนทั่วไปจะชอบตั้งเป้าหมาย ว่า "ต่อไปนี้ ฉันจะ... (จุดจุดจุด)" แบบนี้จริงไหม
การตั้งเป้าหมายแบบนี้ ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า New Year's Resolution ครับ  
เอ มีกี่คนกันครับที่ ตั้งเป้าหมายว่า เริ่มต้นปีใหม่ ต่อไปนี้จะทำอย่างนู้น อย่างนี้ จะเลิกนิสัยนี้ จะหัดทำอย่างนั้น กันบ้าง?? ......นะ....   แล้ว......   หลังจากนั้นมีใครที่ทำได้อย่างเสมอต้นเสมอปลายบ้างไหมเอ่ย

วันนี้ขอนำเสนอ New Year's Resolution ยอดฮิทของคนทั่วไปแบบเบสิคๆกัน

1. Spend More Time with Family and Friends
ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวและเพื่อนให้มากขึ้น  เป้าหมายนี้เหมาะกับคนที่ทำงานยุ่งจนไม่มีเวลาพักผ่อน หรืออยู่กับครอบครัว หรือสังสรรค์กับเพื่อนๆ
ขอแถมลิงค์ไปเอนทรี่เก่าๆของผม สำหรับคำศัพท์คำว่าเพื่อน มีอะไรบ้างนอกจากคำว่า Friend กดที่นี่เลยครับ มีเพิ่มเติมคำใหม่ไปบ้างแล้ว

2. Fit in Fitness
แน่นอนเลย สมัยนี้ผู้คนหันมาใส่ใจสุขภาพกันมากขึ้น  คำว่า Fit in Fitness นี้ ไม่ได้แปลว่าไปออกกำลังกายที่ศูนย์ฟิตเนสอย่างเดียว แต่หมายถึงการมีสุขภาพที่ดี ไม่ว่าจะกินแต่ของที่มีประโยชน์หรือออกกำลังกาย

และที่อยากจะขอเพิ่มเติมคือคำศัพท์ว่า Fitness ที่คนไทยหลายคนมักเข้าใจผิดกัน คิดว่าแปลว่าสถานที่ออกกำลังกาย....    ......จริงๆแล้ว สถานที่ออกกำลังกาย ภาษาอังกฤษ ถ้าจะเรียกคำว่า Fitness เต็มๆจะต้องบอกว่า Fitness Center นะครับ เพราะถ้า fitness โดดๆ จะแปลว่า ความมีสุขภาพแข็งแรง
หรือง่ายๆสั้น เขาจะนิยมใช้คำว่า Gym มากกว่า

3. Lose Weight
นี่ก็เป็นอีกเป้าหมายหนึ่งสำหรับคนเจ้าเนื้อนิยมตั้งกันตอนปีใหม่ ไม่ว่าจะคนลงพุง หรือมีส่วนเกิน
และไม่สนับสนุนให้ลดด้วยการ Take Diet Pill ยาลดความอ้วน นะครับ
ว่าแล้วขอจับภาษาอังกฤษเอนทรี่ละหลายคำอีกแล้ว เวลาตอบฝรั่งว่า กินยา ไม่ใช่ตอบว่า Eat medicine นะครับ เพราะ verb ของการกินยา ต้องใช้คำว่า take นะ

4. Quit Smoking
เอ มีใครในนี้ตั้งเป้าว่าปีนี้จะเลิกบุหรี่บ้างไหมเอ่ย

5. Enjoy Life more
หาประสบการณ์เรื่องดีๆให้ชีวิต ให้มากขึ้น อันนี้เหมาะกับหลายๆคนที่บอกตัวเองว่า ปีที่ผ่านมาน่าเบื่อเหลือเกิน ไม่มีอะไรดีๆเล้ย.. ง่ายๆครับ เช่นออกไปเที่ยวไกลๆบ้าง Take a trip ไปเที่ยวต่างจังหวัด หรือต่างประเทศ เพื่อจะได้ take a rest พักผ่อนจากการทำงานหนักๆ overload บ้าง

6. Drink Less Alcohol
ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มมึนเมาให้น้อยลง อันนี้สนับสนุนมากๆครับ เพราะรู้กันไหมว่า ประเทษไทยติดอันดับต้นๆ ของการ alcohol consuming เลยหละ ทั้งๆที่ประเทษเราเป็นประเทษร้อนนะ อุบัติเหตุจากการเมาแล้วขับ ก็สูงมากๆ กว่าประเทษอื่นเขาในโลก

7. Pay Off Debt
ผมขอเสนอประโยคสำนวนอีกคำหนึ่งครับว่า Knee Deep in Debt
งงหละสิ knee = เข่า, deep = ลึก
ถ้ารวมกัน ก็คงพอเดาได้ว่า ท่วมหัวเข่า ใช่ไหมครับ ถูกต้องแล้ว ความหมายของมันก็คือ พัวพัน ถลำลึก หรือจมอยู่กับอะไรซักอย่าง ฉะนั้น knee deep in debt ก็หมายถึง จมอยู่ในหนี้สิน ไงครับ
Debt ที่แปลว่า หนี้สิน ต้องอ่านว่า เด๊ท นะครับ ไม่ต้องทำลึ่งออกเสียงตัว B มาผสมนะ

หนี้สินนี่ เกิดได้ง่าย โดยเฉพาะคนที่ชอบถือ Credit Card หลายๆใบ ทางที่ดีผมว่าน่าจะเพิ่ม resolution อีกซักเรื่อง นั่นคือ Save money ด้วยนะครับ

8. Learn Something New
อันนี้ผมก็ชอบครับ เพราะผมเองเป็นคนชอบหาความรู้ใหม่ๆอยู่แล้ว
resolution นี้หลายๆคนอาจจะตั้งเป้าเอาไว้ว่า ต่อไปปีนี้ ฉันจะหัดในสิ่งที่ฉันไม่เคยทำบ้าง เช่นหัดโปรแกรมนี้ให้เป็น เริ่มเรียนภาษาที่สามบ้างอะไรแบบนี้เป็นต้น
ตัวผมเองก็ชอบเรียนรู้นะอย่างภาษาอังกฤษ ผมก็ไม่ใช่คนเก่งหรอก ตัวเองก็ยังหาความรู้แปลกมาเข้าหัวเสมอๆเช่นกัน แล้วถ้าเห็นอะไรเด็ดๆ ถึงจะรวบรวมเอาความรู้ที่ผมรู้มา จับหมวดหมู่ จะได้มีเรื่องมาอัพบลอค เผยแพร่ความรู้ที่ผมสรรหามาให้เพื่อนๆได้อ่านกันด้วยไงละครับ

9. Help Others
อันนี้ ก็เป็น resolution ที่ดีมากครับ เพราะไม่ว่าจะเป็นการไปเป็น volunteer งานอาสาสมัคร หรือDonate บริจาคสิ่งของให้เด็กๆ หรือคนจน การให้เป็นพรอันประเสริธครับผม

10. Get Organized
ผมว่า นี่ก็เป็นอีกเป้าหมายของหลายๆคน รวมทั้งผม ที่รู้สึกว่า อะไรๆมันก็ไม่ค่อยเป็นระเบียบ ไม่ว่าจะห้องนอนที่รกรุงรัง หรือข้าวของหลังรถที่กองๆกัน หรือแม้แต่โต๊ะทำงานประจำวันของคุณ ผมว่าถึงเวลาที่ต้องไปเคลียร์บ้างซะหน่อยแล้ว

ที่มา:http://pittsburgh.about.com/od/holidays/tp/resolutions.htm

	ต่อไปเป็น New Year's Resolution ของปี 2008 ของผมบ้างนะ 1. อัพบลอค ให้เพื่อนชาว exteen ได้อ่านบลอคภาษาอังกฤษนี้ไปอีกนานๆ 2. เขียนเรื่อง Tense ทั้ง 12 ให้เสร็จ(ซะทีเถอะ) 3. เก็บเงินๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ให้คืนทุนกับการลงทุนเร็วๆ 4. เปิดร้านอีกสาขา ภายในปีนี้ (หาเงินทุนให้ได้ก่อนเท้อ) 5. หัดเรียนวิธีใช้ โปรแกรม Ghost 6. เรียนภาษาจีนให้มากๆ 7. เรียนให้จบ (อีกตี้ดเดียวหน่า คนมันยุ่ง) 8. เริ่มหัดเล่นเกม DotA จะได้เล่นกับลูกค้าเขาเป็นบ้าง 9. จัดการชีวิตให้ดูเป็นระเบียบกว่านี้ (เริ่มต้นง่ายๆที่ เก็บของหลังร้าน และ หลังรถก่อน) 10. มีเวลาเอาใจใส่ฟ.แฟน ให้มากขึ้น 11. หัด Build Body Muscle บ้าง 12. มีอะไรเพิ่มเติม.. จะเอามาใส่.....

ข้างล่างนี้ไปเจอไฟล์ภาพ เกี่ยวกับ New Year's Resolutions ต่างๆ
มีอันไหนโดนใจคุณบ้างไหม? 
              

ขอ comment เป็น New Year's Resolution ของคุณละกันครับ