กลับมาจากหัวหินแล้วครับ
กลับมาปั๊ป ก็เข้ามาอ่านคอมเมนท์ของทุกๆท่านครับ ก็เห็นความเห็นที่ 72 ในสมุดเยี่ยม จากคุณเตยขอมาว่า อยากฝึกภาษาอังกฤษจากหนังซีรีส์เรื่อง Friends และก็ตรงใจความต้องการผมเหมือนกัน

ผมเลยจัดให้เป็นพิเศษทันทีครับ เนื่องจากว่า
It's my favorite sitcom of all time.
เป็นหนังตลก ซิทคอม ที่ผมโปรดที่สุดเลย

ถึงแม้ว่าจะอวสาร จบไปนานมากแล้ว (ตอนที่ดูฉากสุดท้ายของตอนสุดท้ายนี่ น้ำตาซึม
เพราะไม่อยากให้จบเลย ลองคิดว่าละครตลกเรื่องโปรดของคุณต้องถึงตอนปิดกล้องสิ) 
แต่ผมไม่เคยเบื่อที่จะหยิบตอนเก่าๆมาดูซ้ำอีกเลย ขอบอกว่าผมดูมาครบ ทุกตอนแล้วด้วย
เรื่องนี้ฉายปีละ 24 ตอนเท่านั้น (นั่นก็มีถึง 10 ปีเลยทีเดียว ตั้งแต่ปี 1994 จนจบปี 2004)
ที่สำคัญ: ตัวผมเองพัฒนาภาษาอังกฤษจากหนังเรื่องนี้ มาตั้งแต่เด็กๆ 10 กว่าปีก่อน จากเรื่องนี้นี่แหละ

มาดูคำศัพท์คำว่า ซิทคอม ก่อนดีกว่า เห็นคนไทยดูทีวี หนังตลกซิทคอม
มาหลายเรื่องแล้ว อย่างเช่นเรื่อง "เป็นต่อ" แต่ว่าพอผมลองถามหลายๆคนดูว่า
รู้หรือเปล่า Sitcom หรือ ซิทคอม มันแปลว่าอะไร
เพื่อนผมตอบมาเลย "ไม่รู้สิพี่ ละครนั่งดูหน้าคอมเหรอ" (กรรม)
ความจริงแล้วเขาย่อมาจาก Situation Comedy ครับ ก็คือละครตลก นั้นเอง
ส่วนมากเขาจะถ่ายกันในสตูดิโอ จะไม่ถ่ายนอกสถานที่นักหรอกครับ ถ้ามีอาจจะมีบ้างแต่น้อย 
และเวลาเขาเล่นมุข มันจะมีเสียงหัวเราะท่านผู้ชมนะ นั่นแหละครับเอกลักษณ์ของซิทคอมหละ

วันนี้ขอเอาตัวอย่างคริปมาให้ดูไปก่อน เดี๋ยวตื่นเช้ามาจะมาเขียนสคริปท์ให้นะครับ

 

เนื้อเรื่อง F.R.I.E.N.D.S ย่อๆก็เป็นเรื่องของกลุ่มเพื่อน 6 คน ชาย3หญิง3
กับชีวิตของพวกเขาตามปกติ (ที่ไม่ปกติ) 
ฝ่ายชายมีตัวละครได้แก่ Ross, Chandler, Joey
ฝ่ายหญิงมีตัวละครชื่อ Racheal, Monica, Phoebe
ผมชอบที่เรื่องนี้ คาแรกเตอร์นิสัยของแต่ละคนจะเด่นชัดมาก อยากแนะนำให้ดูกันครับ
ดูเวบไซท์ของหนังที่นี่เลย http://www2.warnerbros.com/friendstv/index.html

ที่เอามาให