วันนี้ขอออกแนวบทความจากมุมมองของตัวเองนะครับ
เรื่องของการที่คนไทย ต้องพูดภาษาอังกฤษ ไม่ว่ากับฝรั่งหรือคนไทยกันเอง

คนไทยที่พูดอังกฤษเก่งอยู่แล้ว มันก็ดีครับ
พูดให้เก่ง สำเนียงดีนะ พูดไปเลยครับ แต่
อยากระบายอารมณ์ส่วนตัว เกี่ยวกับคนอีกส่วนหนึ่งเท่านั้นในกลุ่มพวกนี้ มันมีพวกมารในกลุ่ม นอกจากมันเก่งภาษาอังกฤษ พูดจาสำเนียงฝรั่ง สตร๊อเบ่อะหริ จ๋า แต่ กลับชอบดูถูกคนไทยกันเอง ผมไม่ได้บอกว่าคนพูดสำเนียงดีจะไม่ดี แค่ไม่ชอบคนที่ไปดูถูกคนอื่นเท่านั้น
หรือคนไทยกันเอง (ทั้งเก่งและไม่เก่ง) ชอบเหยียบหยามกันเอง ดูถูกเพื่อนร่วมชาติว่า พูดสำเนียงไม่เหมือนฝรั่ง คนไทยที่กลัวจะซะพีค อิ้งหลิช อยู่แล้วก็กลัวไม่กล้าพูดกว่าเดิม เพราะกลัวโดนคนดูถูก

ภาษาอังกฤษสำเนียงไทย มัน น่าเกลียดขนาดนั้นหรือครับ?
ผมอยากบอกว่า การพูดที่สำคัญ ไม่ได้อยู่ที่สำเนียง Accent แต่ผมอยากเน้นการออกเสียง Pronunciation มากกว่าครับ
เช่นเสียงไหนตัว s ต้องออก ก็ออกหน่อยนะ แต่คำไหนไม่ต้องออก หากคุณเป็นคนที่ติดการออกเสียงตัว s บ่อยเกินไป ต้องพยายามฝึกกันหน่อยนะครับ
ฝึกโดยการอ่านตัวหนังสือแล้วออกเสียง เป็นวิธีที่ง่ายและดีวิธีหนึ่ง


สำเนียงกับการออกเสียงสองอย่างนี้ต่างกันมาก แต่คนหลายคนเข้าใจผิดว่าเป็นอย่างเดียวกัน เพราะการพูดภาษาอังกฤษ จะให้คนฟังเข้าใจได้ การออกเสียงที่ถูกต้อง สำคัญมากจริงๆ ไม่ได้เกี่ยวกับสำเนียงเลย เพราะฝรั่งเจ้าของภาษาอังกฤษเองยังมีหลายสำเนียงเลย เป็นตัวของเราเองดีที่สุดครับ ไม่ต้องพยายามเหมือนคุณลุงชาวฝรั่งเศษ(บทในหนัง Pink Panther)แบบในตัวหย่างคลิปหนังนี้นะครับ

อยากฝึกสำเนียงอเมริกันใช่ไหม มาฝึกพร้อมลุงเค้ามา
I WOULD LIKE TO BUY A HAMBURGER!
ROTFLMAO (rolling on the floor laughing my ass off) ฮากลิ้งเลยครับ
เป็นหนังเรื่อง Pink Panther ที่เป็นสายลับจากฝรั่งเศษ จำเป็นต้องปฏิบัติภารกิจในอเมริกา เขาจึงจำเป็นต้องพยายามปกปิดตัวตน ทำตัวให้กลมกลือนคนอเมริกัน เลยจ้างนักสอนสำเนียงที่เก่งที่สุดของอเมริกามาสอน คลิปนี้เป็นตอนที่ฮามากๆครับในหนัง